Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
ZIB Zack Mini
06:05
Das Schloss Vittskövle... Das Leben mit den Wildgänsen gefällt Nils immer mehr. Auch Martin und Krümel können sich nichts Schöneres denken. An einem Nachmittag, der Rastplatz für die Nacht ist bereits gefunden, geraten die drei in eine gefährliche Lage. Als Krümel Kekse von zwei kleinen Jungen zu Klauen versucht, wird er von ihnen gefangen. Martin wird bei dem Versuch, Krümel zu befreien, von den Buben erwischt und in die Schlossküche von Vittskövle gebracht. Sein Schicksal scheint unabwendbar. Doch Nils Holgersson lässt seinen Freund nicht im Stich: Nach einer wilden Verfolgungsjagd durch das ganze Schloss gelingt es Nils, Martin vor dem Kochtopf zu retten und alle drei können in letzter Minute entfliehen...
06:30
Grumblegard Part 1; Grummelgard (1)... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:52
Im Zoo... Der Affe Toby, Bär Bax und das Papageienmädchen Pepper, die nur Englisch spricht, sind gute Freunde. Max liest den beiden aus seinem Buch über den Zoo vor. Seine Nichte Emily hat dort gerade ein Junges bekommen und die drei Freunde besuchen daraufhin den Zoo, um dem Baby-Eisbären eine Wollmütze als Geschenk zu bringen. Sie sehen dort auch viele andere Tiere, wie Löwen, Zebras und Pinguine. Doch schließlich ist Pepper etwas verängstigt, denn sie verliert Toby aus den Augen.
07:06
Kasperl & Hopsi: Das Geheimnis der Schlüsselblume...
07:29
ABC Bär Lied
07:36
Schmatzo
07:52
ZIB Zack Mini
07:59
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Geoffrey Nelson; R: Geoffrey Nelson... Young at heart; Tims Traumfrau... Tim sucht den Mechaniker Alex auf, um von ihm Brads Auto reparieren zu lassen. Wie sich herausstellt, ist Alex eine überaus attraktive Blondine, die sich bestens mit Autos auskennt. Fasziniert von Alex verbringt Tim fortan jeden Abend bei ihr in der Werkstatt. Als er sich sogar an seinem Hochzeitstag mit Alex trifft, platzt Jill schließlich der Kragen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:22
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Love's Labor lost - part I; Schock für Jill (1)... Jill wird während ihrer Magister-Arbeit von einer schrecklichen Nachricht überrascht. Ihr Gynäkologe hat einen Tumor bei ihr entdeckt, der sofort operiert werden muss. Tim versucht, seine verängstigte Frau zu beruhigen, doch leider scheinen sich Jills böse Vorahnungen zu bewahrheiten: Während der Operation kommt es zu Komplikationen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:44
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Victor Nelli; R: Victor Nelli... My big move; Meine Maßnahme... Carla gesteht Turk, J.D. geküsst zu haben. Obwohl allen klar ist, dass es sich dabei lediglich um eine freundschaftliche Geste gehandelt hat, rast Turk vor Eifersucht. Fortan straft er Carla mit Nichtachtung. Nun liegt es an J.D., seinen Freund zu beschwichtigen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:05
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Jim Hensz; R: Jim Hensz... Alone Time; Zeit allein... Mitchell benötigt dringend etwas Zeit für sich und beschließt, eine Nacht in einem Hotel zu verbringen. Cameron möchte nicht allein sein und lädt sich kurzerhand bei Gloria ein. Auch die ist gerade Strohwitwe, denn Jay hat von dem Plan seines Sohnes erfahren und ist im selben Hotel abgestiegen. Bei den Dunphys geht es unterdessen drunter und drüber. Haley trauert ihrem Freund nach, Alex macht sich Sorgen wegen der Schule und Luke bleibt in einem Geländer stecken.
09:27
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Benjamin Bratt (Javier Delgado), Steven Levitan; R: Steven Levitan... The Graduates; Absolventen mit Anhang... Manny hat seinen Highschool-Abschluss geschafft. Das muss gebührend gefeiert werden! Gloria kocht groß auf und Jay packt seinen besten Whisky aus. Als plötzlich Javier vor der Tür steht, um Manny zu einem Vater-Sohn Ausflug zu entführen, ist Jay alles andere als begeistert. Auch Luke hat die Schule erfolgreich abgeschlossen. Um sich bei seinen Eltern für ihre Unterstützung zu bedanken, überrascht er die beiden mit einem noblen, aber geschmacklosen Geschenk.
09:48
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:33
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:15
Ein Narr, der Böses dabei denkt! Über den Begriff Kaltwasserschwanz gibt es also einige närrische Assoziationen von Gerold Rudle, Caroline Athanasiadis, Günther Lainer, David Scheid und Alex Kristan. Anlass ist der Weltgesundheitstag. Logisch nur, dass der Vorturner der Nation, Philipp Jelinek, die Promifrage stellt. Zuerst fordert er aber das Rateteam noch zu einigen Strecksprüngen auf, ehe er fragt, was denn ein Paketsprung ist!
11:56
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Proschat Madani (Rima Lagou), Indira Weis (Seyda Sen), Mürtüz Yolcu (Mubarik Ahmad), Luc Feit (Werner Lössel), Navid Akhavan (Mirnal Sen), Oliver Clemens (Peter Wagner), Gabriele Sindler; R: Georg Schiemann... Blumen für die Diva... Bei Außenaufnahmen zu einem indischen Film-Melodram Marke Bollywood in den Tiroler Bergen wird Peter Wagner - mit seinem Geschäftspartner Werner Lössel, für die Spezialeffekte verantowrtlich - Opfer eines Mordanschlages. Für die SOKO Kitzbühel stellt sich die Frage, ob der Anschlag tatsächlich Wagner gegolten hat, oder ob er das Opfer einer Verwechslung wurde. Hat der Anschlag vielleicht sogar, der Hauptdarstellerin, Rima Lagou, gegolten? Aber auch sie könnte Gründe gehabt haben, das karrieresüchtige Lichtdouble Seyda Sen aus dem Weg zu räumen. Und was ist mit dessen Bruder, dem Koch der Crew? Viele Fragen, auf die Andreas und Karin erst mit Hilfe eines Tricks die richtige Antwort finden. Koproduktion ORF/ZDF.
12:39
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Nicki von Tempelhoff (Gregor Hallwachs), Jule Gartzke (Eva Hallwachs), Ulli Maier (Monika Hallwachs), Theo Maalek (Adrian Hallwachs), Martin Ambrosch; R: Gerald Liegel... Klinisch getestet... Nach einem schweren Unfall ist der Motorrad-Rennfahrer Gregor Hallwachs teilweise gelähmt. Nun ist er Mitbesitzer eines Unternehmens, das sich der Erforschung von Methoden zur Heilung von Rückenmarksverletzungen verschrieben hat. Seine Frau, die Neurologin Eva Hallwachs, hat bereits erfolgreich erste klinische Tests an Menschen mit einem von ihr entwickelten Medikament durchgeführt. Ein Börsegang der Firma ist geplant. Als aber der Vater von Gregor, Dr. Adrian Hallwachs, auf ungewöhnliche Weise ermordet wird, gerät vor allem auch dessen Frau, Monika, unter Mordverdacht. Es geht um innerfamiliäre Feindschaften, wissenschaftlichen Ehrgeiz und sehr viel Geld. Koproduktion ORF/ZDF.
13:23
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Allison Liddi-Brown; R: Allison Liddi-Brown... Mr. and the Election; Mr. Monk als Wahlhelfer... An der Schule von Nathalies Tochter haben sich zahlreiche Missstände breit gemacht. Nathalie beschließt deshalb, für den Schulrat zu kandidieren. Während sie sich auf den Wahlkampf vorbereitet, wird ihr Büro von einem Scharfschützen unter Beschuss genommen. Sie kommt mit dem Leben davon. Ein zufällig anwesender Wachmann hat weniger Glück und stirbt. Der Verdacht fällt zunächst auf Nathalies Konkurrent Harold Krenshaw, der, wie Monk, ein Patient von Dr. Kroger ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:05
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Andrei Belgrader; R: Andrei Belgrader... Mr. and the Kid; Mr. Monk will Vater werden... Das knapp zweijährige Waisenkind Tommy findet im Park einen Finger. Monk schließt den Buben schnell in sein Herz und nimmt ihn vorübergehend bei sich auf. Inzwischen kommt Monk zu der Überzeugung, dass der Finger von einem Musiker stammt. Er mutmaßt, dass es sich dabei um den Violinisten Daniel Carlysle handelt. Wie sich zeigt, steht dessen Familie in Kontakt mit Kidnappern, die Daniel entführt haben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:46
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Eric Laneuville; R: Eric Laneuville... Mr. and the other Detective; Mr. Monk bekommt Konkurrenz... Monk bekommt Konkurrenz in Person von Det. Marty Eels, dessen Ermittlungsmethoden noch um einiges skurriler sind als die von seinem berühmten Kollegen. Eels kann tatsächlich Erfolg vorweisen. Dank seines Einsatzes kann ein Mörder dingfest gemacht werden. Monk kann sich des Verdachts nicht erwehren, dass Eels seine erstaunlichen Erkenntnisse irgendeiner Betrügerei verdankt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:28
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. goes Home again; Mr. Monk und Frankenstein... Es ist Halloween und der Fahrer eines Geldtransporters wird mit Schüssen aus seiner eigenen Waffe ermordet. Monk besichtigt gerade den Tatort, als sein Bruder Ambrose ihm die Ankunft ihres Vaters ankündigt. Während die beiden gemeinsam auf ihren Vater warten, überfällt ein Mann in Verkleidung eine Gruppe von Kindern auf Halloween-Tour und raubt deren Süßigkeiten. Monk macht sich auf die Suche nach dem Dieb. Dabei entdeckt er einen Zusammenhang zwischen dem Mord und dem Diebstahl. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Rolf Hoppe (Manninger/Santigo), Xaver Hutter (Benjamin Maier), Christoph von Friedl (Hans Salter), Andreas Guenther (Moritz Berger), Karl Benedikter; R: Gerald Liegel... Mörderische Schnitzeljagd... Während ihrer Geocaching-Schatzsuche - einer Art von Abenteuerspiel für GPS- und Internet-Benutzer - machen die beiden Freunde Moritz Berger und Hans Salter einen grausigen Fund: Die Leiche einer unbekannten Frau. Beinahe gleichzeitig hat Gräfin Schönberg mit Unterstützung des Adventure-Tours-Veranstalters Benjamin Maier eine altmodische Benefiz-Schnitzeljagd organisiert, die zu Gunsten der Waisenhausstiftung einer reichen Argentinierin, stattfindet. Sie hat ihren Vertrauten, Carlos Santigo, testamentarisch als Verwalter der Stiftung eingesetzt, der sich nun in Kitzbühel um die Fertigstellung des Waisenhauses kümmert. Während Karin und Andreas sich um die Identifizierung der Ermordeten bemühen und sich mit den Regeln des Geocoaching auseinandersetzen, kommt es zu einem zweiten Mord. Und wieder sind die Positionsdaten des Leichenfundortes ins Internet gestellt worden. Koproduktion ORF/ZDF.
17:00
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Dietrich Hollinderbäumer (Ralf Renner), Thorsten Nindel (Marco West), Anna Franziska Srna (Lena West), Claudia Sofie Jelinek (Ella Kehlmann), Aykut Kayazik (Gernot Palffy), Giulia Siegel (Mariette Renner), Hermann Schmid; R: Gerald Liegel... Nachrichten vom Tod... Spät in der Nacht hat Mariette Renner, die Frau des Kaufhausketten-Besitzers Ralf Renner, die gemeinsame Villa in Kitzbühel verlassen. Dem Taxifahrer hat die sichtlich erregte Frau kein klares Fahrtziel genannt und ist mitten in einem einsamen Waldstück ausgestiegen. Kurze Zeit später findet sie der wartende Taxifahrer tot auf. In ihrer Handtasche entdeckt die Soko einen Drohbrief: Deine Zeit ist abgelaufen. Zu Mariä Himmelfahrt bist du tot! Rasch finden Karin und Andreas heraus, dass auch alle aus Mariettes Kitzbüheler Freundeskreis ebenso bedroht wurden. Der Schlagerkomponist Marco West, seine Frau Lena, eine Schauspielerin, die TV-Präsentatorin Ella Kehlmann, der Filmproduzent Gernot Palffy und Ralf Renner selbst. Nach Mariettes Tod breitet sich Panik unter ihnen aus, denn es war eindeutig Mord... und für Karin und Andreas beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. Denn Mariä Himmelfahrt ist noch nicht zu Ende...... Koproduktion ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:53
Wetter
17:57
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
20:15
I: Roland Düringer (Herbert Kracal), Nina Proll (Margit Kracal), Rudolf Rohaczek (Philipp Kracal), Wolfgang Böck (Meier), Eva Billisich (Silvia), Reinhard Nowak (Sepp), Harald Sicheritz, Roland Düringer, Harald Sicheritz (nach dem gleichnamigen Bühnenstück v.R.Düringer); R: Harald Sicheritz
22:00
ZIB Flash
22:10
I: Alfred Dorfer (Brenneis), Andrea Eckart (Doris), Lukas Resetarits (Pokorny), Roland Düringer (Schindler), Gudrun Thielsch (Lilly), Günther Paal (Philipp), Reinhard Nowak (Reinhard), Silvia Fenz (Direktorin), Beatrice Frey (Sedlacek), I Stangl (Patrik), Harald Sicheritz, Alfred Dorfer; R: Harald Sicheritz
23:43
ZIB 3
23:56
Eurodreams
00:02
I: Johannes Zirner (Felix Kukla), Serkan Kaya (Ronnie Galafinides), Michi Riebl, Iréna Flury (Karin Mandl), Katharina Straßer (Susi Lorenz), Lukas Resetarits (Bruno Lorenz), Nina Hafner (Lilli Lorenz), Mercedes Echerer (Lore Drexler), Wolf Bachofner (Viktor Manos), Fanny Stavjanik (Sonja Behrens), Anna Posch (Nina Behrens), David Christopher Roth (Jan Kosak), Wolfgang Böck (Wilhelm Kukla), Fritz Ludl; R: Michi Riebl... Wegen Todesfall geöffnet...
00:49
I: Johannes Zirner (Felix Kukla), Serkan Kaya (Ronnie Galafinides), Michi Riebl, Iréna Flury (Karin Mandl), Katharina Straßer (Susi Lorenz), Lukas Resetarits (Bruno Lorenz), Nina Hafner (Lilli Lorenz), Mercedes Echerer (Lore Drexler), Wolf Bachofner (Viktor Manos), Sabrina Reiter (Sandra Dober), Kristina Sprenger (Petra Dober), Helmut Bohatsch (Einsatzleiter), Jennifer Newrkla (Caro), Fritz Ludl; R: Michi Riebl... Blackout...
01:34
I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Rockmond Dunbar (Michael Grant), Robert M. Williams, Jr.; R: Robert M. Williams, Jr.... Survivors; Im Fadenkreuz des Snipers... IV/14 Bei einem Einsatz wird Eddie angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Buck steht unter Schock, ist aber derjenige, der Eddies Sohn Christopher die erschreckende Nachricht beibringen will. Unterdessen ist auch noch eine Feuerwehrfrau von dem Sniper getroffen worden. Offensichtlich hat es jemand auf Feuerwehrleute abgesehen. Als Folge werden alle Einheiten unter Polizeischutz gestellt. Maddie trifft inzwischen eine Entscheidung, die ihr Leben für immer verändern wird.
02:16
I: Brandon Micheal Hall (Miles Finer), Violett Beane (Cara), Suraj Sharma (Rakesh), Javicia Leslie (Ali Finer), Joe Morton (Arthur Finer), Annabelle K. Frost; R: Annabelle K. Frost... BFF; Beste Freunde... II/12 Miles scheint der Person hinter dem ‚Gott-Account einen Schritt näher zu sein. Bei dem Unbekannten könnte es sich um Alphonse Jeffries handeln, einen alten Kameraden seines Vaters. Alphonse ist zur Hochzeit von Trish und Arthur eingeladen und Miles möchte ihm bei dieser Gelegenheit auf den Zahn fühlen. Bis dahin kümmert Miles sich um den neuesten Freundschaftsvorschlag. Es handelt sich zu seiner Überraschung um Trishs Tochter Julia. Ali hat unterdessen einen Knoten in ihrer Brust entdeckt. Besorgt wartet sie auf das Ergebnis der Untersuchung.
02:58
I: Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester), Misha Collins (Castiel), Alexander Calvert (Jack), Lynda Boyd (Moira / Fortuna), Charles Beeson; R: Charles Beeson... The Gamblers; Spielernatur... Sam und Dean folgen einem Rat von Garth und fahren nach Alaska. Dort soll sich ein Ort befinden, wo sie ihr Glück wieder aufladen können. Tatsächlich entpuppt sich der Ort als magischer Billard-Salon. Wer dort gewinnt, soll glücklich zurückkehren. Allerdings habe dies bisher noch niemand geschafft. Castiel befindet sich unterdessen in Oklahoma, um einen mysteriösen Mordfall aufzuklären. Dabei stößt er auf den totgeglaubten Jack, der als mutmaßlicher Täter unter Hauptverdacht steht.
03:39
I: Bill Pullman (Det. Harry Ambrose), Carrie Coon (Vera Walker), Natalie Paul (Det. Heather Novack), Elisha Henig (Julian Walker), Hannah Gross (Marin Calhoun), Tracy Letts (Jack Novack), John David Coles; R: John David Coles... Part VIII; Teil 8... Folge 8/8 Julian ist in der Nacht aus der Jugendeinrichtung gekidnappt worden. Die Polizei rückt daraufhin mit einem Großaufgebot nach Mosswood an und sucht nach dem Vermissten. Vera Walker wird der Kindesentführung beschuldigt und verhaftet. Ambrose erfährt, dass ein brauner Campingbus vor Julians Heim geparkt hatte. Schon bald führen die Ermittlungen zu Marin. Vor einiger Zeit hatte sie Mosswood besucht, und von Vera gefordert, ihr Julian zurückzugeben. Ambrose und Heather suchen weiterhin verzweifelt nach Julian und fahren zu einem Motel des Five-Nations-Reservats, wo sich ihnen ein erschreckendes Bild bietet.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
04:25
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Marisol Adler; R: Marisol Adler... Hubert; Verhandlungssache... Claire bittet Dr. Melendez um Hilfe: Ihre alte Freundin Kay, die Krebs im Endstadium hat, könnte mit Hilfe einer riskanten Operation zumindest mit deutlich weniger Schmerzen leben. Durch die OP scheint sich sogar eine Chance auf Behandlung des Tumors zu ergeben. Kay hat jedoch große Zweifel an ihrer Genesung und will, dass Claire ihren Mann Dash datet. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:07
I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Laurence Fishburne (Pops), Quvenzhané Wallis (Kyra), John Fortenberry; R: John Fortenberry... Dreamgirls and Boys; Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss?... Eigentlich unterstützt Dre den Wandel im Verständnis der Geschlechterrollen, aber nicht in jeder Hinsicht. Seinem Sohn Junior hält er nämlich vor, in seiner Beziehung die klassische männliche Rolle zu wenig einzunehmen. Unterdessen bekommt Diane bei dem Stück für das Schultheater eine männliche Hauptrolle. Das Einzige, was sie stört, ist, ihrem heimlichen Schwarm Quinn beim Flirten mit einer anderen zuschauen zu müssen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:28
I: Jamie Oliver, Ed St. Giles; R: Ed St. Giles... Noodle Soup, Bread, Chicken and Mushroom Pie; Champignon-Pie... Jamie Oliver präsentiert raffinierte Rezepte für köstliche Gerichte, die er nur in einem Topf, einer Pfanne oder einem Bräter zubereitet. Weniger Kochgeschirr ist somit abzuwaschen und mehr Zeit bleibt für den vollen Genuss! Diesmal bereitet Jamie zunächst eine köstliche rauchig-aromatische Nudelsuppe, dann gefüllte Fladenbrote direkt aus der Pfanne und schließlich einen herzhaften Champignon-Pie mit Kuchenkruste zu. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Das Spiel der Wildgänse... Nicht alle Gänse in Akkars Schar sind damit einverstanden, dass ein zahmer Gänserich, ein Hamster und ein verzauberter kleiner Mensch nach Lappland mitfliegen sollen. Gunnar, ein alter, erfahrener Gänserich und Stellvertreter von Akka, fordert einen sportlichen Wettbewerb, um zu prüfen, ob der weiße Gänserich den Strapazen der großen Reisen gewachsen ist. Akka bestimmt, dass Martin bei allen Übungen Nils und Krümel auf dem Rücken mittragen muss. Die schwierigen Aufgaben löst Martin recht und schlecht, weil Nils ihm zur Seite steht...
06:29
Grumblegard Part 2; Grummelgard (2)... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:51
Im Zug... Bär Bax hat seinen roten Lieblingsregenschirm am Bahnhof vergessen. Seine Freunde Toby und Pepper wollen ihm den Schirm wiederbringen. Bax gibt ihnen Fahrkarten und die beiden starten die Zugreise. Aber als der Schaffner ihre Fahrkarten kontrollieren will, muss Pepper entsetzt feststellen, daß sie ihr Ticket nicht mehr findet und vielleicht am Weg verloren hat.
07:06
Kasperl & Strolchi: Die Kiste, die vom Himmel fiel...
07:29
ABC Bär Lied
07:37
Schmatzo
07:53
ZIB Zack Mini
07:58
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Love's Labor lost - part I; Schock für Jill (1)... Jill wird während ihrer Magister-Arbeit von einer schrecklichen Nachricht überrascht. Ihr Gynäkologe hat einen Tumor bei ihr entdeckt, der sofort operiert werden muss. Tim versucht, seine verängstigte Frau zu beruhigen, doch leider scheinen sich Jills böse Vorahnungen zu bewahrheiten: Während der Operation kommt es zu Komplikationen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:21
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Love's Labor lost - part II; Schock für Jill (2)... Jill hat die Komplikationen während der Operation glücklich überstanden. Doch musste ihr die Gebärmutter vollständig entfernt werden, weshalb sie nun früher in die Wechseljahre kommt. Die dabei auftretenden Stimmungsschwankungen lässt Jill nach ihrer Heimkehr an ihrer Familie aus. Insbesondere Tim hat unter den Launen seiner Frau zu leiden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:44
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Ken Whittingham; R: Ken Whittingham... My Faith in Humanity; Mein Glaube an die Menschheit... Betty, eine alte Dame, die schon öfters J.D.s Patientin war, kommt wieder einmal in die Klinik. Der Grund sind ernste Lungenprobleme. J.D. muss ihr mitteilen, dass sie das Krankenhaus diesmal nicht mehr verlassen wird. Obwohl Betty keine lebenserhaltenden Maßnahmen wünscht, verlangt ihr Bruder, dass sie beatmet wird, als sie ins Koma fällt. Turk und Carla besuchen eine Paar-Therapie, die Turk jedoch nicht besonders ernst nimmt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:05
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Benjamin Bratt (Javier Delgado), Steven Levitan; R: Steven Levitan... The Graduates; Absolventen mit Anhang... Manny hat seinen Highschool-Abschluss geschafft. Das muss gebührend gefeiert werden! Gloria kocht groß auf und Jay packt seinen besten Whisky aus. Als plötzlich Javier vor der Tür steht, um Manny zu einem Vater-Sohn Ausflug zu entführen, ist Jay alles andere als begeistert. Auch Luke hat die Schule erfolgreich abgeschlossen. Um sich bei seinen Eltern für ihre Unterstützung zu bedanken, überrascht er die beiden mit einem noblen, aber geschmacklosen Geschenk.
09:26
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), James Bagdonas; R: James Bagdonas... Lake Life; Sonnenfinsternis... Eine Sonnenfinsternis steht bevor! Um dieses seltene Ereignis gebührend zu würdigen, hat Jay ein Hausboot auf einem See gechartert. Dort will er seiner Familie eine unvergessliche, kosmische Erinnerung an ihn bescheren. Doch Kind und Kegel scheinen von weltlichen Problemen abgelenkt zu sein. Mitchell trifft eine alte Jugendliebe wieder und Phil und Claire hadern damit, älter geworden zu sein. Die Kinder wollen hingegen lieber Spaß mit Gleichaltrigen haben.
09:48
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:32
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:14
Der Welttag des Buches, den Oliver Baier diesmal als Sendungsmotto ausgerufen hat, ist unter Kabarettisten wichtig geworden! Stehen doch neue Bücher u.a. von Thomas Stipsits, Klaus Eckel, Hosea Ratschiller, Günther Lainer und Andreas Vitasek in den Verkaufsregalen. Letzterer präsentiert es auch gleich selbst und überlegt zusammen mit Malarina, Omar Sarsam, Thomas Maurer und Alex Kristan, ob ein Bibelregal wirklich was mit dem Buch zu tun hat? Auch Ex-Gesundheitsminister Rudi Anschober ist unter die Autoren gegangen und stellt die Promifrage. Er möchte wissen, ob der Gurgelhang mit den Corona-Tests zu tun hat oder etwas ganz anderes ist.
11:55
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Rolf Hoppe (Manninger/Santigo), Xaver Hutter (Benjamin Maier), Christoph von Friedl (Hans Salter), Andreas Guenther (Moritz Berger), Karl Benedikter; R: Gerald Liegel... Mörderische Schnitzeljagd... Während ihrer Geocaching-Schatzsuche - einer Art von Abenteuerspiel für GPS- und Internet-Benutzer - machen die beiden Freunde Moritz Berger und Hans Salter einen grausigen Fund: Die Leiche einer unbekannten Frau. Beinahe gleichzeitig hat Gräfin Schönberg mit Unterstützung des Adventure-Tours-Veranstalters Benjamin Maier eine altmodische Benefiz-Schnitzeljagd organisiert, die zu Gunsten der Waisenhausstiftung einer reichen Argentinierin, stattfindet. Sie hat ihren Vertrauten, Carlos Santigo, testamentarisch als Verwalter der Stiftung eingesetzt, der sich nun in Kitzbühel um die Fertigstellung des Waisenhauses kümmert. Während Karin und Andreas sich um die Identifizierung der Ermordeten bemühen und sich mit den Regeln des Geocoaching auseinandersetzen, kommt es zu einem zweiten Mord. Und wieder sind die Positionsdaten des Leichenfundortes ins Internet gestellt worden. Koproduktion ORF/ZDF.
12:39
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Dietrich Hollinderbäumer (Ralf Renner), Thorsten Nindel (Marco West), Anna Franziska Srna (Lena West), Claudia Sofie Jelinek (Ella Kehlmann), Aykut Kayazik (Gernot Palffy), Giulia Siegel (Mariette Renner), Hermann Schmid; R: Gerald Liegel... Nachrichten vom Tod... Spät in der Nacht hat Mariette Renner, die Frau des Kaufhausketten-Besitzers Ralf Renner, die gemeinsame Villa in Kitzbühel verlassen. Dem Taxifahrer hat die sichtlich erregte Frau kein klares Fahrtziel genannt und ist mitten in einem einsamen Waldstück ausgestiegen. Kurze Zeit später findet sie der wartende Taxifahrer tot auf. In ihrer Handtasche entdeckt die Soko einen Drohbrief: Deine Zeit ist abgelaufen. Zu Mariä Himmelfahrt bist du tot! Rasch finden Karin und Andreas heraus, dass auch alle aus Mariettes Kitzbüheler Freundeskreis ebenso bedroht wurden. Der Schlagerkomponist Marco West, seine Frau Lena, eine Schauspielerin, die TV-Präsentatorin Ella Kehlmann, der Filmproduzent Gernot Palffy und Ralf Renner selbst. Nach Mariettes Tod breitet sich Panik unter ihnen aus, denn es war eindeutig Mord... und für Karin und Andreas beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. Denn Mariä Himmelfahrt ist noch nicht zu Ende...... Koproduktion ORF/ZDF.
13:23
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Eric Laneuville; R: Eric Laneuville... Mr. and the other Detective; Mr. Monk bekommt Konkurrenz... Monk bekommt Konkurrenz in Person von Det. Marty Eels, dessen Ermittlungsmethoden noch um einiges skurriler sind als die von seinem berühmten Kollegen. Eels kann tatsächlich Erfolg vorweisen. Dank seines Einsatzes kann ein Mörder dingfest gemacht werden. Monk kann sich des Verdachts nicht erwehren, dass Eels seine erstaunlichen Erkenntnisse irgendeiner Betrügerei verdankt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:05
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. goes Home again; Mr. Monk und Frankenstein... Es ist Halloween und der Fahrer eines Geldtransporters wird mit Schüssen aus seiner eigenen Waffe ermordet. Monk besichtigt gerade den Tatort, als sein Bruder Ambrose ihm die Ankunft ihres Vaters ankündigt. Während die beiden gemeinsam auf ihren Vater warten, überfällt ein Mann in Verkleidung eine Gruppe von Kindern auf Halloween-Tour und raubt deren Süßigkeiten. Monk macht sich auf die Suche nach dem Dieb. Dabei entdeckt er einen Zusammenhang zwischen dem Mord und dem Diebstahl. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:47
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Phillip Casnoff; R: Phillip Casnoff... Mr. stays in Bed; Mr. Monk hütet das Bett... Kurz nachdem der Pizzajunge seine Lieferung bei Nathalie abgegeben hat, wird er ermordet. Weder Stottlemeyer und Disher noch Monk, der die Grippe hat, können sich um den Fall kümmern. So beschließt Nathalie, auf eigene Faust nach dem Mörder zu suchen, und lässt den kränklichen Monk in der Obhut von Julie zurück. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:28
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. goes to the Office; Mr. Monk als Bürohengst... Ein Parkhauswächter wird ermordet. Kurz darauf macht der Angreifer sein eigentliches Opfer, Finanzanalyst Warren Kemp, aus und verletzt ihn an der Hand. Kemp glaubt, dass es sich bei dem Täter um einen seiner Angestellten handelt, da der Mann seinen Namen wusste. Monk wird als Mitarbeiter in das Unternehmen eingeschleust. Seine neuen Kollegen dürfen sich von nun an über gründlich gereinigte Arbeitsplätze und sauber abgetippte Protokolle freuen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Helmut Berger (Konrad Ortner), Pierre Besson (Christian König), Bojana Golenac (Judith König), Gruschenka Stevens (Daniela Hartmann), Hannes Wirlinger; R: Michael Zens... Mord aus der Luft... Am Tag nach einer Konkurrenz des Modellflug-Clubs Ikarus wird der Versicherungskaufmann und Club-Präsident Stefan Hartmann beim Mountainbiken im freien Gelände ermordet. Die Mordwaffe: Ein mit einer Minibombe bestückter Modell-Helikopter. Des Mordes verdächtig sind für die SOKO Kitzbühel in erster Linie Club-Mitglieder: Der deutsche Modellbau-Großhändler Konrad Ortner, der Hersteller optischer Spezialgeräte Christian König und seine Frau Judith, aber auch die ambitionierte Architektin Daniela Hartmann, der Scheidung kurz bevorstand. Waren es private Motive, die zur Tat führten, oder die Rivalität um sündteure Sammelobjekte unter fanatischen Modellbauern? Auch Hannes scheint von dieser Leidenschaft angesteckt und trägt damit zur Lösung des Falles bei. Koproduktion ORF/ZDF.
16:59
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Erika Marozsan (Elena Molnar), Klaus Rohrmoser (Dr. Ambach), Ottokar Lehrner (Eric Kastner), Jewgenij Sitochin (Wasilewski), Ralph Werner; R: Michael Zens... Schmuckstücke... Als die Gräfin Schönberg - begleitet von Hannes - beim Kitzbüheler Juwelier Molnar ihr umgearbeitetes Collier abholen will, finden die beiden Molnar tot auf. Erschlagen. Während Karin und Andreas zunächst vermuten, dass der Juwelier von einem Kunden ermordet wurde, bringt sie seine Frau Elena auf die Spur des Reinigungsmannes Wasilewski. Wasilewski war dem Juwelier von der Reinigungsfirma des zwielichtigen Eric Kastner vermittelt worden, der früher im Rotlichtmilieu tätig war. Seit damals hat der Staatsanwalt Dr. Ambach noch eine Rechnung mit Kastner offen und zeigt größtes Interesse für den Mordfall, der noch mysteriöser wird, als auch noch ein Privatdetektiv, der sich beim Haus von Molnar herumtreibt, ums Leben kommt. Koproduktion ORF/ZDF.
17:44
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:56
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
20:15
I: Katharina Stemberger (Joe), Daniel Gawlowski (Ben), Anna Hausburg (Nele), Alexander Pschill (Richie), Damyan Andreev (Aleks), Felicitas Korn, Hubert Eckert, Anna Eckert, Paula Hainberger (Emilia), Miriam Hie (Yara), Michael Pink (Tom), Anne Weinknecht (Brigitte Weser), Michael Menzel (Dr. Karsten Weser), Theresa Riess (Katharina Hornfeld), Julian Loidl (Victor Raban), Sebastian Jehkul (Kevin Metz), Julian Sigl (Vater mit Tochter); S: Hubert Eckert; R: Felicitas Korn... Schlafende Hunde...
21:07
I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Veronika Polly (Dr. Stefanie Löcker), Gerald Liegel, Ralph Werner, Lisa-Lena Tritscher (Larissa Melcher), Julia Edtmeier (Meli Schwab), Alexander Absenger (Heinz Prasser), Maciej Salamon (Dalibor Coric), Lisa Antoni (Natascha), Jeremy Miliker (Alexander); S: Ralph Werner; R: Gerald Liegel... Auf der Flucht...
21:52
ZIB Flash
22:02
zu Gast: Manuel Feller und Milo Rau...
23:04
Pratersterne
23:35
Gute Nacht Österreich
00:03
ZIB 3
00:18
I: Violetta Schurawlow (Özge Dogruol), Tobias Moretti (Christian Steiner), Sammi Sheik (Saeed el Hadary), Friedrich von Thun (Karl Steiner), Robert Palfrader (Samir), Stefan Ruzowitzky, Martin Ambrosch; S: Martin Ambrosch; R: Stefan Ruzowitzky
01:44
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
02:12
DAVE
02:44
DAVE
03:16
DAVE
03:47
DAVE
04:18
DAVE
04:50
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Julia Stemberger (Sylvia), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Hilde Dalik (Vanessa), Zoe Straub (Laura), Nicole Beutler (Therapeutin Angela Bragana), Alexandra Hilverth (Apothekerin), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 11... Die Freundschaft von Maria, Waltraud, Caro und Nicoletta ist seit dem gemeinsamen Gefängnisaufenthalt zerstört. Nicoletta sitzt immer noch. Maria will nicht zur Kenntnis nehmen, dass sie schwanger ist. Die Schwangerschaft Waltrauds ist in einem unbestreitbaren Stadium und die Vaterschaft des 16jährigen Simon unumstritten. Caros Ehe mit Hadrian benötigt eine Sexualtherapeutin. Marias Schwiegermutter Anna muss endgültig aus dem Haus ausziehen. Das tut sie nicht ohne das Sparbuch ihres Sohnes Georg mitzunehmen. Der Anwältin Tina gelingt es endlich Nicoletta frei zu bekommen und macht diese zur Geschäftsführerin ihres neuen Lokals. Das sollte Anlass für ein Versöhnungsfest sein.
05:38
I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Kirk R. Thatcher; R: Kirk R. Thatcher... Mailbox; Im Briefkasten... Als Eddie lieber bei der Müllabfuhr arbeitet, anstatt für einen wichtigen Test zu lernen, ist Wendi enttäuscht und macht mit ihm Schluss. Eigentlich wollte sie später mit ihm auf einem Top-College studieren. Während Eddie an Liebeskummer leidet, sieht Frankie seine Chance gekommen. Joey ermuntert ihn, Wendi einen Brief zu schreiben. Zu spät erkennt Frankie dessen Beweggründe. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:05
Im Regenwetter... In einem Fahrradkorb verstecken sich Nils und Krümel vor wilden Dorfbuben. Das junge Mädchen, dem das Rad gehört, bemerkt erst Zuhause, wen sie mitgenommen hat. Ihr Erschrecken benützen die Zwei, um sich im Wohnhaus zu verstecken. Dort stillen sie erst ihren Hunger und treiben dann allerlei Schabernack mit Tinte und Feder. Die Hausbewohner glauben an ein Wichtelmännchen...
06:25
Double Finked; Magnus hoch zwei... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:50
Kekse backen... Bär Bax liest seinen Freunden Toby und Pepper wieder einmal aus einem Buch vor. Dieses Mal geht es um die Küche, genauer: um das Backen von Keksen. Da bekommt er gleich Lust auf Honigkekse. Die Freunde beschäftigen sich deshalb ausgiebig mit dem Backvorgang und erörtern die Zutaten, die Ausstechformen und die Funktionen des Backofens. Als sie ihre fertigen Werke verkosten, sind sie begeistert, doch leider haben sie auf den Honig vergessen.
07:05
Kasperl & Pezi: Pezi & Kaspunzel...
07:30
ABC Bär Lied
07:35
Schmatzo
07:50
ZIB Zack Mini
07:55
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Bonerz; R: Peter Bonerz... Love's Labor lost - part II; Schock für Jill (2)... Jill hat die Komplikationen während der Operation glücklich überstanden. Doch musste ihr die Gebärmutter vollständig entfernt werden, weshalb sie nun früher in die Wechseljahre kommt. Die dabei auftretenden Stimmungsschwankungen lässt Jill nach ihrer Heimkehr an ihrer Familie aus. Insbesondere Tim hat unter den Launen seiner Frau zu leiden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:20
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Patricia Richardson; R: Patricia Richardson... Neighbours; Das Gewächshaus... Wilson hat bei einer Verlosung 10.000 Dollar gewonnen. Mit dem Geld will er ein großes Gewächshaus in seinem Garten errichten. Tim läuft Sturm gegen das Projekt. Er befürchtet nämlich, dass die Realisierung von Wilsons Plänen das Plaudern am Gartenzaun behindern wird. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:45
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Will MacKenzie; R: Will MacKenzie... My Drive-By; Meine Kollegen, die Egozentriker... Ein Mann droht, an einem Imbissstand zu ersticken und wird in letzter Sekunde von Turk mit einem Luftröhrenschnitt gerettet. Leider muss Turk Carla versprechen, nicht seinem Naturell entsprechend durch die Gänge zu springen und mit seiner Heldentat zu prahlen. Siegessicher geht er auf eine Wette mit Dr. Cox ein, dass er sich an die Bitte seiner Frau halten kann. Doch dann beginnt Cox zu behaupten, er habe den Mann gerettet. Elliot zeigt sich Jake gegenüber keusch, und Kelso verärgert den Hausmeister. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:05
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), James Bagdonas; R: James Bagdonas... Lake Life; Sonnenfinsternis... Eine Sonnenfinsternis steht bevor! Um dieses seltene Ereignis gebührend zu würdigen, hat Jay ein Hausboot auf einem See gechartert. Dort will er seiner Familie eine unvergessliche, kosmische Erinnerung an ihn bescheren. Doch Kind und Kegel scheinen von weltlichen Problemen abgelenkt zu sein. Mitchell trifft eine alte Jugendliebe wieder und Phil und Claire hadern damit, älter geworden zu sein. Die Kinder wollen hingegen lieber Spaß mit Gleichaltrigen haben.
09:25
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Vanessa Williams, Jim Hensz; R: Jim Hensz... The Long Goodbye; Ein langer Abschied... Manny tritt sein erstes Studienjahr am College an. Gloria fällt der Abschied von ihrem Augenstern sehr schwer, doch sie will Manny zuliebe keine große Szene machen. Dummerweise hat Manny vergessen, etwas Wichtiges einzupacken und taucht bald wieder zuhause auf. Gloria ist davon überzeugt, dass ihn das Heimweh zu ihr zurückgeführt hat. Unterdessen hat es in Mitchells und Camerons Haus gebrannt. Mitchell verdächtigt seinen Mann, das Feuer absichtlich gelegt zu haben.
09:45
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:30
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:10
Die kuriosesten Fragen, die witzigsten Antworten, die verrücktesten Dinge der Woche und viel Spaß mit Oliver Baier und seinen Gästen.
11:50
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Helmut Berger (Konrad Ortner), Pierre Besson (Christian König), Bojana Golenac (Judith König), Gruschenka Stevens (Daniela Hartmann), Hannes Wirlinger; R: Michael Zens... Mord aus der Luft... Am Tag nach einer Konkurrenz des Modellflug-Clubs Ikarus wird der Versicherungskaufmann und Club-Präsident Stefan Hartmann beim Mountainbiken im freien Gelände ermordet. Die Mordwaffe: Ein mit einer Minibombe bestückter Modell-Helikopter. Des Mordes verdächtig sind für die SOKO Kitzbühel in erster Linie Club-Mitglieder: Der deutsche Modellbau-Großhändler Konrad Ortner, der Hersteller optischer Spezialgeräte Christian König und seine Frau Judith, aber auch die ambitionierte Architektin Daniela Hartmann, der Scheidung kurz bevorstand. Waren es private Motive, die zur Tat führten, oder die Rivalität um sündteure Sammelobjekte unter fanatischen Modellbauern? Auch Hannes scheint von dieser Leidenschaft angesteckt und trägt damit zur Lösung des Falles bei. Koproduktion ORF/ZDF.
12:35
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Erika Marozsan (Elena Molnar), Klaus Rohrmoser (Dr. Ambach), Ottokar Lehrner (Eric Kastner), Jewgenij Sitochin (Wasilewski), Ralph Werner; R: Michael Zens... Schmuckstücke... Als die Gräfin Schönberg - begleitet von Hannes - beim Kitzbüheler Juwelier Molnar ihr umgearbeitetes Collier abholen will, finden die beiden Molnar tot auf. Erschlagen. Während Karin und Andreas zunächst vermuten, dass der Juwelier von einem Kunden ermordet wurde, bringt sie seine Frau Elena auf die Spur des Reinigungsmannes Wasilewski. Wasilewski war dem Juwelier von der Reinigungsfirma des zwielichtigen Eric Kastner vermittelt worden, der früher im Rotlichtmilieu tätig war. Seit damals hat der Staatsanwalt Dr. Ambach noch eine Rechnung mit Kastner offen und zeigt größtes Interesse für den Mordfall, der noch mysteriöser wird, als auch noch ein Privatdetektiv, der sich beim Haus von Molnar herumtreibt, ums Leben kommt. Koproduktion ORF/ZDF.
13:15
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Phillip Casnoff; R: Phillip Casnoff... Mr. stays in Bed; Mr. Monk hütet das Bett... Kurz nachdem der Pizzajunge seine Lieferung bei Nathalie abgegeben hat, wird er ermordet. Weder Stottlemeyer und Disher noch Monk, der die Grippe hat, können sich um den Fall kümmern. So beschließt Nathalie, auf eigene Faust nach dem Mörder zu suchen, und lässt den kränklichen Monk in der Obhut von Julie zurück. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:00
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. goes to the Office; Mr. Monk als Bürohengst... Ein Parkhauswächter wird ermordet. Kurz darauf macht der Angreifer sein eigentliches Opfer, Finanzanalyst Warren Kemp, aus und verletzt ihn an der Hand. Kemp glaubt, dass es sich bei dem Täter um einen seiner Angestellten handelt, da der Mann seinen Namen wusste. Monk wird als Mitarbeiter in das Unternehmen eingeschleust. Seine neuen Kollegen dürfen sich von nun an über gründlich gereinigte Arbeitsplätze und sauber abgetippte Protokolle freuen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:45
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Andrei Belgrader; R: Andrei Belgrader... Mr. gets drunk; Mr. Monk ist betrunken... Monk fährt auf ein Weingut, wo er Larry Zwibell kennen lernt. Am nächsten Tag ist der Mann verschwunden. Doch niemand außer Monk scheint sich an ihn zu erinnern. Kurz darauf taucht der Bruder des Vermissten auf. Er behauptet, Zwibell sei wegen Diebstahls von drei Millionen Dollar in großen Schwierigkeiten. Monk zweifelt die Geschichte des Fremden an. Nach einigen Gläsern Wein schon ziemlich betrunken, denkt er laut über die Hinweise in dem Fall nach und bringt sich mit jedem Wort mehr in Gefahr. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:25
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Trevor Shores (Tommy), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. and Mrs. ; Mr. Monk und Mrs. Monk... Langsam kommt Monk wieder auf die Beine. Unterdessen trifft Natalie auf eine Frau, deren Name Trudy ist und die obendrein aussieht wie Adrians verstorbene Frau. Während Stottlemeyer Natalie beschwört, die Angelegenheit von Adrian fernzuhalten, wird die mysteriöse Trudy zu einer Hauptverdächtigen in einem Mordfall. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Bernhard Schütz (Hans La Blanche), Denise Virieux (Michelle Mulheim), Holger Handtke (Carl von Autsassen), Sabrina White (Nicole Bauer), Eva Rossmann; R: Michael Zens... Die Karibik Connection... In Kitzbühel findet ein interessantes Treffen statt, das einem geplanten Hotelprojekt mit dem Titel KaribKitz gilt. Teilnehmer sind der deutschstämmige Hans La Blanche, der dieses Projekt auf der Karibikinsel St. Jacobs über eine komplizierte Firmenkonstruktion vorantreibt; weiters Carl Prinz von Autsassen, ein entfernter Neffe der Gräfin Schönberg, und die elsässische Weingutbesitzerin Michelle Mulheim. Beide haben ebenfalls reichlich Geld in das Projekt gesteckt. Unerwartet stößt auch die Wirtschaftsjournalistin Nicole Bauer zur Runde. Sie wurde von Francis Newhouse dorthin bestellt, der als Oppositionspolitiker von St. Jacobs das Projekt aus ökologischen und wirtschaftlichen Gründen zum Scheitern bringen will. Das Treffen endet für ihn tödlich. Die Soko sieht sich mit einem Fall konfrontiert, in dem politisches Kalkül, Korruption aber auch möglicherweise rein Privates eine wesentliche Rolle spielen können...... Koproduktion ORF/ZDF.
17:00
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Marcus O. Rosenmüller, Andrea Eckert (Monika Neumann), Hinnerk Schönemann (Stefan Stanek), Franziska Weisz (Jennifer Raich), Rhon Diels (Tim Angerer), Peggy Lukac (Prof. Zach), Julia Küllinger (Claudia Burger), Bernhard Schärfl; R: Marcus O. Rosenmüller... Das andere Gesicht... In einem Wellness-Hotel wird die Angestellte Claudia Burger in einer Wanne des Kurbereichs tot aufgefunden. Kurz vor ihrer Ermordung hatte die überaus ehrgeizige junge Frau eine heftige Auseinandersetzung mit Monika Neumann, der Hoteldirektorin. Aber auch der Animateur, Tim Angerer, die Kosmetikerin, Jennifer Raich, und der Masseur, Stefan Stanek, gehören für die SOKO zum Kreis der möglichen Täter. Für Hannes Kofler seltsam unstimmige Rezepte in der Hotelzeitung und die merkwürdige Verhaltensweise der Hoteldirektorin bringen Andreas und Karin auf die richtige Spur........ Koproduktion ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:51
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:45
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
Demokratie in Gefahr...
21:10
Wahl der Waffen - Soldatin trifft Pazifist...
21:55
R: Sandra Rak
22:45
ZIB 3
23:05
Der Professor und der Wolf - EU-Wahl...
23:30
Was sind die Herausforderungen der Zukunft? Wie können sich Gesellschaften an die immer rascher wechselnden Bedingungen anpassen? Welche Rolle spielen die neuen Technologien. Mit diesen Fragen beschäftigt sich alljährlich das 4Gamechangers-Festival in der Wiener Marx-Halle. Durch die Sendung führt Philipp Maschl.
01:55
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Julia Stemberger (Sylvia), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Michael Dangl (Dieter West), Erika Deutinger (Marianne Schinnagl), Vicky Nikolaevskaja (Pia), Anna Katharina Thomashoff (Lea), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 12... Maria ist von den Kosten, die Georgs Rehab nach seinem Unfall verursacht, überfordert. Georg verweist sie auf ein Sparbuch im Safe. Doch dieses ist verschwunden. Maria ist rasch klar, dass es ihre Schwiegermutter Anna mitgehen hat lassen. Hadrian ist von Caros neuem, sexuellen Engagement überfordert, seitdem diese glaubt, dass er eine heimliche Geliebte hat. Kommissar Jörg Pudschedl intensiviert seine Nachforschungen im Mordfall Josef Steinberg. Minister Joachim Schnitzler beginnt seinen Kampf gegen seine Erpresser und Bertram entdeckt, dass ihm ein Datenstick mit heiklen Videoaufnahmen fehlt, der nur bei seiner ehemaligen Haushälterin Helga sein kann.
02:45
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Julia Stemberger (Sylvia), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Michael Dangl (Dieter West), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 13... Das Projekt Nordautobahn macht wieder Schlagzeilen. Minister Schnitzler hat dafür gesorgt, um seine Erpresser bloß zu stellen. Sabine kann als seine aufgezwungene Beraterin schadlos aussteigen. Nicht so Georg. Er ist absolut pleite. Hadrian und Bertram bedrängen ihn, das in Ordnung zu bringen. Schließlich hängen ihre Frauen als Grundbesitzerinnen in diesem Spekulationsgeschäft mit drin. Georg muss dazu noch erfahren, dass Maria schwanger ist und weiß natürlich, dass das Baby nicht von ihm sein kann. Der Polizist Jörg und Nicoletta verabreden sich zur gemeinsamen Suche nach Josef Steinbergs Mörder. Witwe Waltraud Steinberg besucht Schnitzler, um ihn mit der Tatsache zu konfrontieren, dass sie weiß, wer ihren Mann erschossen hat, nämlich er.
03:35
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Proschat Madani (Tina), Sandra Cervik (Helga Pariasek), Julia Stemberger (Sylvia), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Peter Marton (Timo), Vicky Nikolaevskaja (Pia), Helene Stupnicki (Chantal Haas), Michael Dangl (Dieter West), Ingrid Burkhard (Agnes), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 14... Sabine, wieder ohne Job, macht sich an Bertram heran, was Helga mit wachsendem Hass beobachtet. Maria und Waltraud treffen sich zum Schwangerschaftsturnen. Dr. Heldt hat andere Sorgen. Er wird mit einem Video von Bertrams Datenstick erpresst. Hadrian wird fristlos entlassen. Gemeinsam mit Georg betrinkt er sich. Zu später Stunde treffen die beiden auf Bertram, der gerade aus Helgas Wohnung den Datenstick gestohlen hat und fangen eine Schlägerei an. Am nächsten Morgen findet Caro Hadrian und Georg komatös im Wohnzimmer am Teppich. Und sie findet den Datenstick. Darauf sieht sie, wie Hadrian mit seiner Exfrau Sylvia Sex in einem Stundenhotel hat. Caro haut ab. Abhauen möchte auch Bertram, der weiß, was der Verlust des Sticks für ihn bedeuten kann. Sabine möchte ihn begleiten. Doch dann läutet es an der Türe.
04:20
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Harald Sicheritz, Sandra Cervik (Helga Pariasek), Julia Stemberger (Sylvia), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Hilde Dalik (Vanessa), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Michael Dangl (Dieter West), Thomas Frank (Gefängniswärter), Katharina Haudum (Schwester Melanie), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 15... Im Pool von Bertrams Haus schwimmt ein lebloser Körper. Sabine glaubt, es ist Bertram, doch sie rettet dem bewusstlosen Dr. Heldt das Leben. Bertram ist auf der Flucht. Caro verlässt Hadrian und findet Unterschlupf bei Waltraud, die von Hadrians Verhältnis mit seiner Exfrau Sylvia erfährt. Von Sylvia lässt sich Maria in das Immobiliengeschäft einführen. Sie findet die Delogierungsmethoden an Altbaumietern skrupellos und scheitert bald. Nicoletta und Jörg versuchen den Tathergang der Ermordung von Josef Steinberg nachzustellen. Dabei beobachten sie ein Treffen von Waltraud mit Minister Schnitzler am Tatort. Aus Waltrauds neuerlichem Erpressungsversuch wird jedoch nichts. Es setzen die Wehen ein und Joachim wird unfreiwillig Vater.
05:10
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Proschat Madani (Tina), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Julia Stemberger (Sylvia), Nicole Beutler (Therapeutin Angela Bragana), Lukas Watzl (Bernd Lang), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Hilde Dalik (Vanessa), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Michael Dangl (Dieter West), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 16... Der Besuch von Maria und Georg bei der Sexualtherapeutin bringt ihre Ehe nicht auf neue Schienen. Zumal zu selben Zeit Francesco aus der Haft entlassen wird, mit dem Georg im Gefängnis ein Verhältnis angefangen hat. Für die Freilassung des Friseurs der Vorstadtweiber hat sich der Polizist Jörg eingesetzt, in der Hoffnung, damit eine nähere Beziehung zu Nicoletta zu finden. Doch diese begreift das nicht und ignoriert ihn. Caro besucht Sylvia. Sie will wissen, was Hadrians Exfrau besser kann als sie. Hadrian holt Caro ab. Sylvia bleibt einsam zurück. Doch Hadrians Glück währt nur kurz. Er soll sein Haus, eine Dienstwohnung der Bank, baldigst räumen. Maria und Simon besuchen Waltraud und das Baby. So erfährt Joachim, dass der minderjährige Simon der Vater von Waltrauds Kind ist.